Cursos de Extensão100% onlineTradução e interpretação

Curso de Extensão em interpretação para eventos turísticos e guias multilíngues

Curso de Extensão em interpretação para eventos turísticos e guias multilíngues
Próxima turma: 1 de janeiro de 2027
Duração24 semanas
Horas100 Horas
Dedicação semanal~4 h
Módulos1
Pagamento5 meses

Visão geral

Para que te preparaEste diploma prepara você para se tornar um intérprete competente para eventos turísticos e um guia multilíngue, permitindo que você se comunique efetivamente com visitantes internacionais e enriqueça suas experiências de viagem.

Nosso Curso de Extensão em Interpretação para Eventos Turísticos e Guias Multilíngues é um programa educacional especializado que lhe proporcionará as habilidades necessárias para interpretar no setor turístico e trabalhar como guia multilíngue. Este diploma se concentra em proporcionar uma compreensão aprofundada das técnicas de interpretação aplicadas ao turismo e à narrativa cultural.

Sua trilha de aprendizagem

  1. 1Microcredenciais
  2. 2Cursos de ExtensãoVocê está aqui
  3. 4Programas Avançados

Grade curricular

Plano de estudos · Especialização

Programa de 450 horas em 8 módulos para interpretar e guiar em vários idiomas em viagens de incentivo, passeios de congressos, visitas a patrimônios e eventos turísticos.

8Módulos
56Submódulos
450 hFormação
ProjetoFinal aplicado
Toque em cada módulo para ver o conteúdo
1Módulo 1Turismo de eventos e mediação linguística7 submódulos
  • 1.1Turismo MICE e de eventosCompreender reuniões, incentivos, congressos e feiras como motores do turismo.
  • 1.2Agentes do destinoIdentificar DMCs, órgãos de turismo, receptivos e fornecedores locais.
  • 1.3Perfil do guia-intérpreteDiferenciar as funções do guia, do intérprete e do acompanhante.
  • 1.4Normativa de guias de turismoRevisar os requisitos de credenciamento de guias, como o cadastro no Cadastur.
  • 1.5Ética e atendimento ao visitanteAplicar os princípios de respeito, veracidade e imparcialidade no serviço.
  • 1.6Tipologias de visitantesAdaptar o serviço a grupos corporativos, escolares, da terceira idade ou VIP.
  • 1.7Idiomas de maior demandaAnalisar os mercados emissores e as necessidades linguísticas de cada destino.
2Módulo 2Interpretação do patrimônio7 submódulos
  • 2.1Princípios de interpretação do patrimônioAplicar os princípios de Tilden para conectar visitantes e lugares.
  • 2.2História e arte do destinoSintetizar conteúdos históricos e artísticos em narrativas compreensíveis.
  • 2.3Patrimônio natural e paisagemExplicar espaços naturais com rigor e sensibilidade ambiental.
  • 2.4Gastronomia e enoturismoInterpretar experiências culinárias e degustações em vários idiomas.
  • 2.5Patrimônio imaterial e tradiçõesApresentar festas, ofícios e costumes com respeito cultural.
  • 2.6Storytelling turísticoConstruir narrativas memoráveis adaptadas a cada público.
  • 2.7Adaptação do discurso por idiomaAjustar as referências culturais conforme a origem do grupo.
3Módulo 3Técnicas de guiamento e interpretação multilíngue7 submódulos
  • 3.1Guiamento em dois ou mais idiomasAlternar idiomas em um mesmo percurso sem perder o ritmo nem a atenção.
  • 3.2Interpretação consecutiva em visitasInterpretar para o grupo as explicações de especialistas locais.
  • 3.3Uso de sistemas de tour guideOperar receptores sem fio em visitas de grupos grandes.
  • 3.4Interpretação em recepções e jantaresAtuar como intérprete de acompanhamento em boas-vindas, jantares de gala e brindes.
  • 3.5Voz, projeção e presençaProjetar a voz e gerenciar a linguagem corporal diante de grupos.
  • 3.6Gestão de perguntas e dinamizaçãoEstimular a participação e responder a perguntas em vários idiomas.
  • 3.7Guiamento para pessoas com deficiênciaAdaptar percursos e explicações às necessidades de acessibilidade.
4Módulo 4Operação de programas turísticos em eventos7 submódulos
  • 4.1Planejamento de passeios para congressistasPlanejar programas para acompanhantes e visitas pré e pós-congresso.
  • 4.2Viagens de incentivoOrganizar atividades experienciais para premiar equipes comerciais.
  • 4.3Roteiros e temposCalcular tempos de visita, traslados e margens de segurança.
  • 4.4Coordenação com o transporteGerenciar ônibus, pontos de embarque e a comunicação com os motoristas.
  • 4.5Reservas de monumentos e experiênciasProvidenciar ingressos, cotas e horários com os fornecedores do destino.
  • 4.6Briefing com o organizadorAcordar objetivos, perfil do grupo e mensagens-chave do cliente.
  • 4.7Controle de gruposAplicar técnicas de contagem, pontos de encontro e gestão de retardatários.
5Módulo 5Atendimento ao visitante e gestão de ocorrências7 submódulos
  • 5.1Hospitalidade interculturalAtender às expectativas e aos costumes de visitantes de diferentes culturas.
  • 5.2Gestão de reclamações em rotaResolver reclamações com empatia e soluções rápidas.
  • 5.3Primeiros socorros básicosAtuar diante de ocorrências de saúde leves durante uma visita.
  • 5.4Perdas e extraviosAplicar protocolos diante da perda de pessoas, documentos ou objetos.
  • 5.5Segurança no destinoInformar o grupo sobre riscos e orientações de segurança locais.
  • 5.6Condições meteorológicas adversasPreparar planos alternativos para chuva, calor ou fechamentos imprevistos.
  • 5.7Comunicação de emergênciasCoordenar avisos com a organização, o transporte e os serviços de emergência.
6Módulo 6Tecnologia e ferramentas para o guia multilíngue7 submódulos
  • 6.1Audioguias e apps de visitaCriar conteúdos multilíngues para audioguias e aplicativos.
  • 6.2Códigos QR e conteúdos digitaisVincular informações complementares em vários idiomas ao longo do percurso.
  • 6.3Realidade aumentada em visitasIncorporar recursos de realidade aumentada para enriquecer a explicação.
  • 6.4Tradução automática de apoioUsar ferramentas de tradução com critério para consultas pontuais.
  • 6.5Mensagens com o grupoGerenciar comunicações em tempo real por meio de grupos de mensagens.
  • 6.6Visitas virtuais e híbridasGuiar percursos transmitidos para participantes remotos.
  • 6.7Glossários turísticos multilínguesElaborar glossários do destino nos idiomas de trabalho.
7Módulo 7Gestão profissional, jurídica e turismo sustentável7 submódulos
  • 7.1Tarifas e orçamentos de guiamentoCalcular preços por serviço, idioma, duração e deslocamento.
  • 7.2Contratos com DMCs e agênciasRedigir condições de serviço, cancelamento e responsabilidades.
  • 7.3Seguros e responsabilidade civilAvaliar as coberturas necessárias para atividades com grupos.
  • 7.4Proteção de dados de viajantesAplicar a LGPD a listas, passaportes e dados do grupo.
  • 7.5Turismo sustentável e responsávelAplicar os critérios do Conselho Global de Turismo Sustentável aos programas.
  • 7.6Avaliação de satisfaçãoMedir a experiência com pesquisas e avaliações multilíngues.
  • 7.7Marca pessoal do guiaPromover os próprios serviços junto a agências, DMCs e organizadores de eventos.
8Módulo 8Projeto integrador: programa turístico multilíngue7 submódulos
  • 8.1Escolha do evento e do destinoEscolher um congresso ou incentivo real e seu destino anfitrião.
  • 8.2Elaboração de roteirosCriar passeios adaptados ao perfil e aos idiomas do grupo.
  • 8.3Roteiro de interpretaçãoRedigir roteiros de visita em dois idiomas de trabalho.
  • 8.4Plano operacional e de contingênciaIntegrar transporte, reservas, tempos e planos alternativos.
  • 8.5Orçamento do programaCalcular os custos de guias, ingressos, transporte e extras.
  • 8.6Visita guiada avaliadaRealizar uma visita simulada em vários idiomas diante de avaliadores.
  • 8.7Apresentação do projetoDefender o programa turístico diante de uma banca docente.
★

Projeto final

Elaboração e simulação de um programa turístico multilíngue para um congresso ou viagem de incentivo, com roteiros, textos bilíngues, orçamento e visita avaliada.

Metodologia

◎100% online

Campus virtual disponível 24/7 em qualquer dispositivo.

✦Tutor do setor

Acompanhamento personalizado e feedback das entregas.

◷No seu ritmo

Calendário flexível, compatível com o trabalho.

▣Projeto prático

Aplique o que aprendeu em um caso real de eventos.

Adaptável Você poderá acessar cursos online ao vivo de qualquer lugar e em qualquer dispositivo, proporcionando total adaptabilidade.

Fechar Você receberá suporte de nossos professores altamente qualificados, que acelerarão seu desenvolvimento acadêmico, além da orientação de um mentor reserva para ajudá-lo a atingir seus objetivos.

Prático Nosso espaço acadêmico virtual será sua principal plataforma educacional, onde você encontrará todos os programas que cursará. Além disso, você terá acesso à biblioteca eletrônica, uma comunidade online para se conectar com outros alunos e suporte disponível a qualquer momento.

Saídas profissionais

Os graduados podem buscar oportunidades em: • Guias turísticos multilíngues

• Agências de viagens e turismo

• Museus e locais de interesse

• Empresas de turismo cultural

• Organizações governamentais de turismo

Admissão

  1. Solicite informações

    Deixe seus dados e um consultor entra em contato.

  2. Conversa de orientação

    Analisamos seu perfil e objetivos.

  3. Matrícula e acesso

    Garanta sua vaga e receba o acesso ao campus.

Se precisar de mais informações, basta preencher o nosso formulário correspondente. Dentro de 24 a 48 horas, um dos nossos consultores entrará em contato para estabelecer uma conversa inicial e conduzir uma abordagem inicial.

Posteriormente, será agendada uma reunião consultiva para responder às suas perguntas e esclarecer quaisquer dúvidas que você possa ter.

Por fim, será realizada uma segunda chamada, na qual todas as suas preocupações serão esclarecidas e você receberá orientação personalizada sobre tudo o que precisa.

Documentação Se o programa for adequado para você, prossiga com a sua candidatura enviando a documentação específica ao seu consultor pessoal. Se o projeto for do seu agrado, prossiga com a sua candidatura enviando-nos a seguinte documentação.

• Formulário de admissão

• Fotocópia do seu documento de identidade

• Curriculum vitae

• Estudos anteriores

• Carta de recomendação (opcional)

Requisitos para estudar Formalização da reserva de vaga através dos nossos diferentes métodos de pagamento

• Débito direto.

• Cartão de crédito.

• Pagamento virtual.

Investimento

15
5 parcelas deR$ 892,00Total: R$ 4.460,00

Parcela indicativa. Confirme as condições com a equipe de admissões.

Confira nossas bolsas de estudo e auxílios financeiros

Na Esinev Education, em colaboração com a ISEIE Innovation School, nos dedicamos a garantir seu futuro, oferecendo uma ampla gama de bolsas de estudo universitárias e auxílios financeiros para que você possa receber a melhor educação sem obstáculos. Nossas bolsas de estudo e auxílios financeiros estão disponíveis para todos, independentemente do seu perfil, pois temos várias opções para nos adaptarmos às suas circunstâncias pessoais. Explore todas as informações sobre nossas bolsas de estudo e auxílios financeiros e escolha a que melhor se adapta às suas necessidades para garantir sua formação acadêmica.

Excelência Acadêmica A bolsa de estudos para alunos com histórico acadêmico excepcional é concedida aos alunos que demonstraram desempenho excepcional em seus estudos. Esta bolsa reconhece e recompensa o esforço, a dedicação e as conquistas acadêmicas de alunos excepcionais.

Bolsa de Estudos para Maiores de 45 Anos A Bolsa de Estudos para Maiores de 45 Anos é uma oportunidade única, projetada especificamente para indivíduos que desejam retomar seus estudos superiores após passar por uma determinada fase de suas vidas. Esta bolsa é destinada a indivíduos que, apesar de não terem tido a oportunidade de obter uma educação universitária na época, desejam adquirir novos conhecimentos e habilidades para avançar em suas carreiras ou explorar novos horizontes profissionais.

Bolsa de Estudos para Menores de 25 Anos A bolsa de estudos para jovens com menos de 25 anos foi criada para apoiar essa faixa etária específica em sua busca por educação superior. Esta bolsa oferece oportunidades e recursos financeiros para ajudar os jovens a superar barreiras econômicas e acessar uma educação de qualidade. Valorizamos o potencial e o comprometimento dos jovens em seu desenvolvimento acadêmico e profissional, e é por isso que esta bolsa é concedida àqueles que demonstram desempenho acadêmico excepcional, bem como forte motivação e dedicação para atingir seus objetivos educacionais. Estamos comprometidos em apoiar jovens talentosos e fornecer a eles as ferramentas necessárias para que possam realizar plenamente seu potencial e alcançar um futuro de sucesso.

Bolsa de Estudos para Mulheres e Liderança A bolsa de estudos "Mulheres e Liderança" foi criada para apoiar e capacitar mulheres que demonstram forte potencial de liderança em suas áreas de estudo. Esta bolsa oferece a oportunidade de receber uma educação de qualidade e desenvolver habilidades de liderança para ajudar mulheres a se destacarem em suas carreiras e desafiar estereótipos de gênero.

Bolsas de Estudo para Empreendedores A bolsa é destinada a indivíduos que trabalham em projetos ou empreendimentos que buscam gerar um impacto positivo no mundo. Ela foi criada para apoiar indivíduos comprometidos em tornar o mundo um lugar melhor por meio de suas iniciativas.

Famílias Numerosas A bolsa é especialmente projetada para estudantes que pertencem a uma família numerosa, reconhecendo e apoiando as circunstâncias especiais que enfrentam em termos de recursos financeiros e responsabilidades familiares.

Bolsa de Estudo para Autônomos A "Bolsa de Estudo para Autônomos" é um auxílio financeiro criado para apoiar empreendedores e trabalhadores autônomos em seu desenvolvimento profissional e crescimento empresarial. Esta bolsa oferece suporte financeiro para cobrir despesas relacionadas a treinamento, consultoria e recursos necessários para fortalecer suas habilidades e competências empresariais.

Bolsa de Integração Laboral (para Desempregados) A bolsa de integração laboral foi criada especificamente para ajudar desempregados a se reintegrarem ao mercado de trabalho. Esta bolsa oferece apoio financeiro e recursos adicionais para facilitar a transição para um novo emprego.

Perguntas frequentes

É um diploma oficial?

Ao concluir, você recebe um certificado próprio da ESINEV. Não é um diploma oficial; o reconhecimento pode ser avaliado conforme a formação concluída e a regulamentação local.

Quanto tempo dura e quantas horas tem?

Duração: 24 semanas. Carga horária: 100 Horas, pensada para conciliar com o trabalho.

As aulas são online?

Sim. É 100% online, com campus virtual, materiais para download e tutoria com profissionais do setor.

Posso parcelar?

Sim. Pagamento: 5 meses. A equipe de admissões confirma as condições.

Quando posso começar?

Abrimos novas turmas a cada dois meses. Solicite informações para reservar sua vaga.

Orientação gratuita

Vamos falar do seu futuro em eventos?

Deixe seus dados e um consultor explica o programa, as datas e as formas de pagamento.

WhatsApp
R$ 4.460,00ou R$ 892,00 × 5
Solicitar informações
0
Contactar con ESINEV Brasil